극심한 경쟁과 어마어마한 인플레이션, 따라잡을 수 없는 속도의 도시화, 극심한 빈부격차, 과거 역사와의 단절 등, 바링허우가 부딪혀야 하는 현실의 변화는 그 규모와 깊이에 있어서 과거 산업화 시절 우리가 겪었던 것보다 더 심대하다. 바링허우 저자가 쓴 『바링허우, 사회주의 국가에서 태어나 자본주의를 살아가다』는 화려한 ‘대국굴기’와 ‘슈퍼차이나’의 그늘에 가려진 중국 청년들의 고단한 현실을 드러낸다. 이 고단한 현실을 단지 ‘개인의 문제’라고 치부할 수 있을까? 저자는 말한다. “한 세대 전체가 실패를 마주하고 있다면 이는 결코 개인의 문제가 아니다.” 바링허우, 어찌할 것인가?

옮긴이의 글…8

1부 바링허우, 어찌할 것인가?

1. 실패의 느낌…15

2. 역사허무주의…33

3. 저항의 가면…53

4. 침묵하는 다수…67

5. 샤오즈 계급의 꿈에서 깨어나다…91

6. 어떻게 할 것인가?…123

덧붙이는 글1…139

덧붙이는 글2…141

2부 바링허우를 만나다

1. 이 세대에는 진정한 청춘이 없다…151

2. 나는 여전히 약세집단에 속해 있다…201

3. 공평한 대우를 받을 수 있으면 좋겠다 …229

4. 지금은 꿈을 꿀 수가 없다…259

5. 그래도 우리는 ‘우링허우’, ‘류링허우’, ‘치링허우’보다행복한 세대다…287

미주…310

저자 : 양칭샹

저자 양칭샹(祥)은 학자이자 시인으로 1980년 안휘安徽성 안친安시에서 출생했다. 2009년에 중국인민대학에서 문학박사 학위를 받고 동 대학 문학원에 재직하고 있으며 중국현대문학관 객좌연구원, 특약 연구원 등을 겸하고 있다. 주로 중국 당대當代문학 연구에 종사하면서 사회와 역사에 대해 비판적 시각을 유지하고 있다. 평론집『분열과 상상分裂的想象』과 시집 『허어虛語』을 비롯하며 여러 권의 저서를 출간했으며 ‘탕타오청년문학연구상, ‘중국청년비평가상’, ‘인민문학연도신예상’ 등을 수상했다.