하인리히 뵐 자료실과 유족협회가 발굴하고 정리한 그의 유고소설집   

1995년 하인리히 뵐 자료실과 유족협회가 발굴하여 정리한 유고소설집 《하얀 개》는 5편의 짧은 소설과 6편의 긴 단편소설을 묶은 신선한 뵐의 초기 문학이다. 대개 1947년, 1949-51년에 저술되어 제2차 세계대전의 참상과 절망, 전후의 암울함을 묘사했다. 그는 독일이 지은 죄를 밝혀서 재발을 방지하는 도덕적인 작가였으며, 믿음과 사랑, 정직을 그려나가는 데 있어 사상과 종교가 아닌 인간의 문제를 뿌리로 삼고자 하였다. 따라서 그의 문학은 거주, 이웃, 고향, 돈, 사랑, 식사 등 일상성이 중요하다는 점에서 인간주의적이다. 

 한편, 1936-37년에 쓰인 <불타는 가슴>의 경우 뵐이 제2차 세계대전에서 귀향하고부터 소설을 쓴 것이 아닌, 이미 그가 19살 때부터 소설을 쓰고 있었음을 증명하는 귀중한 자료이다. 이 유고소설집은 하인리히 뵐의 문학을 보충하고 확장하는 데 중요하다. 하지만 문학평론가 하인리히 포름베그가 추천했듯, 단지 뛰어난 소설로 읽어도 가치가 있다.

불타는 가슴 7

도망자 43

파리의 포로 65

하얀 개 93

베르코보 다리 이야기 121

실낙원 139

독일 기적의 일화 179

아메리카 183

죽은 사람은 복종하지 않는다 189

랑데부 193

에자우 가의 사람들 205

역자의 말 211

하인리히 뵐의 인생과 작품들 220

하인리히 뵐(Heinrich Böll)

저자 하인리히 뵐 Heinrich Böll 은 1917년 12월 21일 독일 쾰른에서 출생한 하인리히 뵐은 전후 독일문학을 대표하는 작가이다. 뵐은 제2차 세계대전 중 1939년부터 6년 동안 사병으로 근무한 후 포로가 되었다가 1945년 쾰른으로 돌아왔다. 쾰른대학교 독어독문학과 학생으로 등록하고 형의 목수방에서 조수로서 생계를 유지했다. 1950년부터 전업작가로 활동을 시작한 그는 1949년 첫 번째 소설 〈죽음의 열차〉가 발간되고 난 후 수많은 장단편 소설. 라디오 텔레비전 드라마, 연극물을 발표했다. 또한 영어로 쓴 작품을 독일어로 옮기는 번역작가로 활동하기도 했다. 그밖에 600여 편에 이르는 수필을 남겼다. 뵐은 1967년 뷔히너 문학상을 비롯하여 독일과 외국에서 여러 차례 문학상을 수상했고. 인간주의 문학으로 높이 평가받은 장펀소설 〈여인과 군상〉으로 1972년 노벨 문학상을 받았다. 1985년 7월 16일 그의 작업실이 있던 아이펠 지방의 랑엔부르크에서 타계했다.